Muzika
Tekst: Leslie Ann Carmen, Muzika: Phil Carmen



Polušajte pesmu.

Napomena: Pesma je u Real media formatu i da biste je slušali preko Interneta potreban Vam je program Real One Player kog možete besplatno preuzeti ovde.

God's creation

Božje stvaranje

Maybe you don't know
that I can feel the pain
And I'm just as cold
as you are in the rain

Maybe you don't know
that I have feelings too
that I can care
for someone like you do

Bridge: And then you come, with your gun
You make me run, just for your fun
This wouldn't be, if you'd be wise my friend
and see the fear reflecting in my eyes

Refrain: Every time you aim at me
see yourself in me
Every time I hear you shoot
you've died a little too
'Cause I'm a part of you
a part of God's creation

Maybe you don't know
that I would love to feel the sun
And watch my little babies
run around and have some fun

Maybe you don't know
that I can feel I live in fear
I'm not safe
with all you hungry hunters here

Bridge: And then you come...

Refrain: Every time you aim at me ...

Can we let the nature takes it's way?
Why shooting to the morning sun just for your joy and play?

Can we try to live, living too together?
Can we let a forest be a safer place for ever?

Možda ti ne znaš
da ja mogu osetiti bol
i da je meni hladno
kao i tebi na kiši

Možda ti ne znaš
da ja imam osećanja takođe
da i ja mogu brinuti
za nekog kao i ti

Refren: I tada dolaziš ti,
sa svojom puškom
Teraš me da bežim, samo radi tvoje zabave
Ovog ne bi bilo, kada bi ti bio mudar moj prijatelju
i video strah kako sija iz mojih očiju

Refren: Svaki put kada ciljaš na mene
vidi sebe u meni
Svaki put kad čujem da pucaš
i ti umireš malo takođe
Jer ja sam deo tebe,
deo Božjeg stvaranja

Možda ti ne znaš
da bih ja voleo da osetim sunce
i da gledam svoje mladunce
kako trče okolo i igraju se

Možda ti ne znaš
da ja mogu osetiti da živim u strahu
Ja nisam bezbedan sa svima vama gladnim lovcima ovde!

Refren: I tada dolaziš ti ...

Refren: Svaki put kada ciljaš na mene ...

Možemo li pustiti prirodi da ide svojim tokom?
Zašto pucati na jutarnjem suncu samo radi zabave i igre?

Možemo li pokušati da živimo, živimo zajedno takođe?

Možemo li pustiti da šuma postane bezbedno mesto zauvek?



Srodni članci (po ključnim rečima)

Com Content 147 48
Životinje za maženje i životinje za klanje...  Pas koji nam pokazuje svoju vernost, očigledno se raduje i skače na nas kada se sa posla vratimo kući, koji nas prati na dugim šetnjama. Kad takva životinja umre, gubitak se katkad oseća teško, slično kao smrt bliskog rođaka. Ali već kod zečeva ljubav prema životinjama postaje dvojaka: ako ih kupimo deci u radnji sa životinjama to su onda zbrinute životinje za maženje, kojima se ne sme ništa loše dogoditi. Ali ako već leže mrtve u mesari, onda se smeju u slast pojesti. Mnogi sebe opisuj...
Com Content 1465 48
Učešće na samitu Evropske vegetarijanske unije (EVU)... Predstavnica udruženja "Sloboda za životinje" je, zahvaljujući preporuci i pomoći od strane udruženja iz Zagreba, "Prijatelja životinja", od 16. do 18. oktobra 2009. godine u Berlinu bila na Vegetarijanskom samitu Evropske vegetarijanske unije (European Vegetarian Union – EVU), koja je osnovana kao ogranak Internacionalne vegetarijanske unije (International Vegetarian Union – IVU). Predstavnica udruženja "Sloboda za životinje" je, zahvaljujući preporuci i pomoći od strane udruženja iz Zagr...
Com Content 26 48
Povodom nedelje protiv ubijanja životinja zbog krzna i “sporta”... Udruženje za zaštitu i prava životinja “Sloboda za životinje”, poziva sve članove, kao i one koji to žele da postanu i koji pokazuju interesovanje za patnje životinja u današnjem vremenu, na projekciju antilovnog filma :“Teror u šumi i poljima”   Udruženje za zaštitu i prava životinja “Sloboda za životinje”, poziva sve članove, kao i one koji to žele da postanu i koji pokazuju interesovanje za patnje životinja u današnjem vremenu, na projekciju antilovnog filma “Teror u šumi i poljima”...
Com Content 1523 48
Stop zlostavljanju životinja!... Saopštenje za javnost Društva za zaštitu životinja grada Pirota ’’Jedan život’’: Cirkusi da, cirkusi sa životinjama ne! U našem gradu je 27.februara održana predstava jednog cirkusa. Kombi bele boje je danima ranije kružio ulicama pozivajući preko megafona decu i njihove roditelje da posete predstavu. Medjutim, ono što gradjani nisu znali jeste da se u tom kombiju nalazi babun, najavljivan kao ''zvezda'' cirkuske predstave, zatrpan rekvizitima i ostalim delovima scenografije bez vidljivog d...
Com Content 602 48
Putovanje u plastični vrtlog... Grupa ekologa i naučnika sprema se na jedrenje prema opskurnom delu Pacifičkog okeana kako bi istražili ogromnu gomilu otpada poznatu kao 'Plastični vrtlog'. Ogromna gomila - neki naučnici procenjuju da je dvostruko veća od Teksasa - nakupljala se u zadnjih 60 godina dok su ljudi iz Azije i SAD-a uredno bacali neželjene predmete u okean. Raznobojna plastika od klompi do plastičnih kesa lagano se razgrađuje u manje čestice pod uticajem sunčevih zraka, a okeanske struje odvukle su ih u spiralnu go...

Komentari   

+1 # Miriam 19-05-2009 17:07
Hvala, hvala za zivotinje, i za finu dobru pesmu!
i ja se bavim zastitom zivotinja...u Francuskoj.
Uvek znam sta se desava na Balkanu preko moje drage Slavice Mazak-Beslic !
Od sveg srca, hvala Vam ...!!!
+1 # Miriam 21-05-2009 14:34
"Svaki put kada ciljaš na mene
vidi sebe u meni
Svaki put kad čujem da pucaš
i ti umireš malo takođe
Jer ja sam deo tebe,
deo Božjeg stvaranja....&q uot;

Odlicna je pesma! Hvala od sveg srca !

Najčitaniji tekstovi

Novi tekstovi

Sponzor BeGeVege festivala

Zdrawo Slatko

Foto Galerije

Časopis Udruženja

szz casopis6 7 thumb

szz casopis4 5 thumb

szz casopis2 3 thumb

szz casopis01 thumb

SZZ @ Facebook

PRIJATELJI SAJTA

Srodni članci (po ključnim rečima)

Životinje za maženje i životinje za klanje

Detaljnije »