Tekst: Leslie Ann Carmen, Muzika: Phil Carmen



Polušajte pesmu.

Napomena: Pesma je u Real media formatu i da biste je slušali preko Interneta potreban Vam je program Real One Player kog možete besplatno preuzeti ovde.

God's creation

Božje stvaranje

Maybe you don't know
that I can feel the pain
And I'm just as cold
as you are in the rain

Maybe you don't know
that I have feelings too
that I can care
for someone like you do

Bridge: And then you come, with your gun
You make me run, just for your fun
This wouldn't be, if you'd be wise my friend
and see the fear reflecting in my eyes

Refrain: Every time you aim at me
see yourself in me
Every time I hear you shoot
you've died a little too
'Cause I'm a part of you
a part of God's creation

Maybe you don't know
that I would love to feel the sun
And watch my little babies
run around and have some fun

Maybe you don't know
that I can feel I live in fear
I'm not safe
with all you hungry hunters here

Bridge: And then you come...

Refrain: Every time you aim at me ...

Can we let the nature takes it's way?
Why shooting to the morning sun just for your joy and play?

Can we try to live, living too together?
Can we let a forest be a safer place for ever?

Možda ti ne znaš
da ja mogu osetiti bol
i da je meni hladno
kao i tebi na kiši

Možda ti ne znaš
da ja imam osećanja takođe
da i ja mogu brinuti
za nekog kao i ti

Refren: I tada dolaziš ti,
sa svojom puškom
Teraš me da bežim, samo radi tvoje zabave
Ovog ne bi bilo, kada bi ti bio mudar moj prijatelju
i video strah kako sija iz mojih očiju

Refren: Svaki put kada ciljaš na mene
vidi sebe u meni
Svaki put kad čujem da pucaš
i ti umireš malo takođe
Jer ja sam deo tebe,
deo Božjeg stvaranja

Možda ti ne znaš
da bih ja voleo da osetim sunce
i da gledam svoje mladunce
kako trče okolo i igraju se

Možda ti ne znaš
da ja mogu osetiti da živim u strahu
Ja nisam bezbedan sa svima vama gladnim lovcima ovde!

Refren: I tada dolaziš ti ...

Refren: Svaki put kada ciljaš na mene ...

Možemo li pustiti prirodi da ide svojim tokom?
Zašto pucati na jutarnjem suncu samo radi zabave i igre?

Možemo li pokušati da živimo, živimo zajedno takođe?

Možemo li pustiti da šuma postane bezbedno mesto zauvek?



Srodni članci (po ključnim rečima)

Com Content 154 48
Veliki duhovi svog vremena o jedenju mesa (2. deo)... Leonardo Da Vinči (1452-1519), italijanski slikar, univerzalni genije: " Zaista je čovek kralj svih životinja, jer njegova okrutnost prevazilazi njihovu. Mi živimo od smrti drugih. Mi smo hodajući grobovi! "Nelly Moia, profesorka engleskog iz Luksemburga, zaštitnica životinja i autor knjiga " Danas, pošto je zaštita životinja 'in', danas oni, po starom oprobanom maniru, ...
Com Content 188 48
Završni pledoaje glavnog tužioca... Saslušavanje dokaza današnjeg prepodneva dalo je potresnu sliku o brutalnom postupanju ljudi prema životinjama. Grozote u štalama za masovno držanje životinja, mučenje pri transportu životinja i varvarstvo u klanicama, izgledaju kao ružan san.Saslušavanje dokaza današnjeg prepodneva dalo je potresnu sliku o brutalnom postupanju ljudi prema životinjama. Grozote u štalama za masovno držanje životinja, mučenje pri transportu životinja i varvarstvo u klanicama, izgledaju kao ružan san. Društvo koje ...
Com Content 89 48
Promocija zaštite životinja na EXIT-u... ''Sloboda za životinje'' biće predstavljena kao NVO na predstojećem EXIT festivalu u Novom Sadu, od 7 do 10 jula, sa temom: ''Ubistvo s predumišljajem! Ne budite saučesnik. Ne jedite životinje''. Udruženje za zaštitu i prava životinja"Sloboda za životinje" predstavlja se na EXIT- festivalu na štandu u okviru stejdža "Place to move" za nevladine organizacije zajedno sa jednim od najvećih svetskih udruženja PETA - People for Ethical Treatment for Animals www.peta.org (koje upravo slavi 25 godina ...
Com Content 113 48
Veliki duhovi svog vremena o jedenju mesa (8. deo)... Nikola Tesla (1856-1943), fizičar i elektrotehničar:''Mnoge rase, koje skoro isključivo žive od povrća, pokazuju izvanredno stanje tela i snagu.''Isak Baševis Singer (1904-1991), jeverjsko - američki pisac; Nobelova nagrada 1978:''Često se kaže da su ljudi navodno oduvek jeli meso, kao da je to nekoopravdanje da se to i dalje čini. Shodno toj logici ne bismo smeli dapokušamo ni da sprečavamo ljude da ubijaju druge ljude, jer je i tooduvek činjeno.''Leonard Nelson , (*1927), nemački filozof:''Naj...
Com Content 254 48
Trgovina živom stokom na bliskom istoku... Udruženje za zaštitu životinja PETA (People for the Ethical Treatment of Animal) se priprema da pokrene kampanju o obelodanjivanju zlostavljanja životinja u klanicama u Egiptu i nekoliko drugih zemalja bliskog istoka.   Udruženje za zaštitu životinja PETA (People for the Ethical Treatment of Animals) se priprema da pokrene kampanju o obelodanjivanju zlostavljanja životinja u klanicama u Egiptu i nekoliko drugih zemalja bliskog istoka. PETA želi da, zajedno sa svim građanima koji se...

Srodni članci (po ključnim rečima)

Veliki duhovi svog vremena o jedenju mesa (2. deo)

Detaljnije »